El error común del pretérito perfecto simple del indicativo
Hay un error bastante extendido, tanto en la lengua hablada como en la escrita, que comete un gran número de personas, independientemente de su nivel cultural. ¿Cuál es el error del pretérito perfecto...
View ArticleArcaísmos españoles presentes en el portugués del día a día
Los hispanistas y romanistas en general suelen mencionar en sus escritos el carácter arcaizante de las lenguas peninsulares respecto a otras lenguas romances como el francés o el italiano. Una pequeña...
View ArticleOrígenes de leísmos, laísmos y loísmos
Por aquí nos juntamos ya perros viejos, familiarizados con varios fenómenos morfosintácticos consistentes en el uso impropio de los pronombres «le», «la», «lo» y sus respectivos plurales. A estas...
View ArticleJudeoespañol, ladino o español sefardí: el español antiguo que se habla hoy...
Fueron tristes algunos de los hechos históricos que tuvieron lugar en España a finales del siglo XV. También es triste el origen de la inscripción que me ha llevado a escribir esta entrada sobre el...
View ArticleReglas fundamentales de la evolución del español desde el latín
Las lenguas romances —incluido, claro, el español— descienden del latín. Se suele hablar indistintamente de «descendencia» o «evolución», aunque quizá sea esta última palabra la más apropiada para...
View Article¿Por qué a los lingüistas nos gustan las faltas de ortografía?
Cualquier persona mínimamente escolarizada sabe que las faltas de ortografía son malas. Eso es lo que se nos dice desde bien temprano en la escuela y por eso se suele someter a los niños a listas de...
View ArticleSimplificación y restitución de grupos consonánticos
Ya sabemos que «Egi(p)to» tiene rima en consonante con «infinito» y «delito» en el famoso soneto de Quevedo. Es precisamente un fantástico ejemplo de lo que vamos a estudiar en este artículo: la...
View ArticleEl reajuste de las sibilantes
El reajuste de las sibilantes es uno de los mayores cambios ocurridos en la historia más reciente —si aceptamos como reciente el Siglo de Oro— del español. Este reajuste fue tal que, de los seis...
View ArticleHistoria de la palabra cuyo futuro es incierto
Que el adjetivo relativo posesivo «cuyo» lleva años —cuando no decenios— en caída libre no es ningún secreto. En el habla el quesuismo campa a sus anchas so pena de pedancia, mientras que en los...
View ArticleEtimología de «idiota»
El adjetivo «idiota» se usa principalmente como un insulto hoy en día, según el DLE para referirnos a alguien «tonto o corto de entendimiento» o «engreído sin fundamento para ello». Sin embargo, muy...
View Article
More Pages to Explore .....